Tag: news

  • Bekas wartawan Agensi Berita Vietnam merenung dengan bangga tugasan semasa perang

    Bekas wartawan Agensi Berita Vietnam merenung dengan bangga tugasan semasa perang
    150 wartawan dan juruteknik agensi itu menaiki kereta api untuk menyokong Agensi Berita Pembebasan – rakan sejawatan Agensi Berita Vietnam di selatan – dalam melaporkan dari medan perang selatan semasa perang penentangan anti-Amerika pada 16 Mac 1973. — Foto fail VNA/VNS

    HANOI — Bekas wartawan Agensi Berita Vietnam Nguyen Sy Thuy mengenang dengan penuh kasih sayang 16 Mac 1973.

    Ia adalah masa yang sukar dan perjuangan tetapi juga amat membanggakan kerana beliau dan 149 wartawan dan juruteknik lain agensi itu menaiki kereta api untuk menyokong Agensi Berita Pembebasan, rakan sejawatan Agensi Berita Vietnam di selatan.

    Misi mereka, melaporkan medan perang selatan semasa perang penentangan anti-Amerika.

    Dalam ingatannya, Thuy bercakap tentang semangat muda yang menghidupkan kumpulan berumur dua puluh tahun itu ketika mereka berangkat dengan semangat “Memisahkan Gunung Truong Son untuk menyelamatkan negara/Dan hati kami percaya pada kemenangan besar.”

    Pada masa itu, Thuy adalah pelajar tahun akhir Fakulti Biologi di Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi. Beliau adalah antara 150 pelajar universiti terkemuka negara yang dipilih menyertai program latihan profesional selama setahun yang disediakan Agensi Berita Vietnam sebelum dikerahkan ke wilayah selatan untuk melaporkan diri dari medan perang.

    Hari ini, Thuy mengimbas kembali masa itu dengan campuran nostalgia dan kebanggaan. Dia mengingati pengorbanan yang dilakukan oleh dirinya dan rakan-rakannya serta keberanian yang mereka tunjukkan dalam menghadapi bahaya.

    Walaupun kenangan itu mungkin pahit, ia menjadi bukti kepada semangat berkekalan rakyat Vietnam dalam usaha mereka untuk kemerdekaan dan kebebasan.

    Nguyễn Sỹ Thủy, bekas wartawan Agensi Berita Vietnam. — Foto ihsan Nguyễn Sỹ Thủy

    Dalam menghadapi kempen pengeboman yang dilakukan oleh Boeing B-52 Stratofortresses Amerika Syarikat, yang meragut nyawa ramai orang awam di Hanoi, Thuy merasakan rasa tergesa-gesa baharu untuk melengkapkan latihan profesionalnya dan menyertai perjuangan di selatan.

    “Kita semua memberitahu diri kita bahawa seluruh negara sedang meletakkan semua usaha yang mereka ada dalam perang penentangan, jadi, setiap orang mesti melakukan usaha dua kali ganda atau tiga kali ganda untuk meraih kemenangan,” katanya.

    Bagi Thuy dan rakan-rakannya, tidak timbul persoalan bahawa mereka mempunyai peranan untuk dimainkan dalam usaha perang.

    “Tiada sebab untuk golongan muda seperti kami tidak menyertai peperangan,” isytiharnya.

    Walaupun perkahwinannya, Thuy tidak membuang masa mendaftar dalam program latihan profesional – dia bermula hanya tiga hari selepas perkahwinannya.

    Majlis itu berlangsung sederhana, dengan hanya sehelai sirih dan pinang, sekuntum bunga dari tamannya, dan berlatarbelakangkan perkahwinan dengan perkataan “Selamat perkahwinan tetapi tidak lupa misi.”

    Kenangan yang tidak boleh dilupakan

    Cao Tan Hoa, seorang lagi bekas wartawan Agensi Berita Vietnam, berkongsi kenangan yang sama dengan Nguyen Sy Thuy.

    Dia mengimbas kembali hari-hari yang melelahkan untuk berarak di bawah terik matahari di bahagian timur Gunung Truong Son dan hujan lebat di barat.

    Cao Tân Hòa, bekas wartawan wanita Agensi Berita Vietnam, di medan perang pada tahun 1973 dan sekarang. — Foto ihsan Cao Tân Hòa

    Dia juga mengingati pertempuran berterusan melawan kudis, malaria, penyakit dan rasa lapar.

    Walaupun menghadapi kesukaran, Hoa dan rakan-rakannya tabah dan mengatasi semua halangan dengan dedikasi dan komitmen yang tidak berbelah bahagi.

    “Kami bekerja dengan sepenuh hati dan keikhlasan kami,” katanya.

    Kelangsungan hidup adalah sama pentingnya dengan melaporkan berita.

    Mereka bukan sahaja perlu belajar bagaimana melaporkan diri di medan perang yang teruk tetapi juga bagaimana untuk terus hidup.

    Pada masa itu, beras dan garam adalah komoditi yang jarang ditemui dan wartawan terpaksa bergantung kepada jagung, kentang, ubi kayu dan sayur-sayuran liar untuk menyara hidup mereka.

    Mencari tumbuhan dengan minyak adalah penting untuk menyalakan api untuk memasak makanan mereka.

    Pengalaman Hoa sebagai wartawan semasa perang penentangan anti-Amerika penuh dengan bahaya dan kesusahan.

    Pernah, dia dan rakan sekerjanya terkandas akibat banjir di Sungai Tra No dan hampir mati kelaparan.

    Mereka terpaksa makan pisang liar, tetapi rasa pahit itu membuatkan mereka muntah berulang kali. Mereka akhirnya diselamatkan oleh rakan sekerja yang membawakan mereka makanan ketika mereka pengsan kerana kelaparan.

    Pada kesempatan lain, Hoa tersesat di dalam hutan.

    Ketika kegelapan melanda, dia menjadi takut dan bingung. Melihat cahaya di kejauhan, dia mengikutinya, berharap dapat mencari jalan kembali.

    Tiba-tiba, rakan sekerjanya Thanh Vinh muncul dan memegang beg galasnya, menariknya dari bahaya. Hoa mengikut Vinh sambil membawanya ke tempat yang selamat, tetapi tali sandalnya putus dalam proses itu.

    Apabila mereka akhirnya berhenti, Vinh menjelaskan bahawa dia hanya beberapa langkah lagi untuk memasuki wilayah musuh.

    Menyumbang kepada sejarah

    Hoang Van Tung, seorang juruteknik dengan Agensi Berita Vietnam, telah dipilih untuk bekerja di Jabatan Teknikal di bawah Radio Minh Ngu pada 16 Mac 1973.

    Disokong oleh Wilayah Tentera V, radio menerima berita daripada koresponden di medan perang selatan, yang kemudiannya disiarkan kepada seluruh penduduk melalui Voice of Vietnam.

    Pada mulanya, wartawan menghantar berita melalui kod Morse, tetapi kemudian radio mula menggunakan mesin teletaip yang dikuasakan oleh penjana untuk menghantar kedua-dua maklumat dan imej melalui gelombang radio.

    Kaedah ini memudahkan pihak musuh untuk mengesan dan mengebom pangkalan radio, yang bermakna radio terpaksa berpindah lokasi dengan kerap. Juruteknik terpaksa membawa mesin berat, bersama-sama barangan peribadi dan keperluan.

    Bagi menambah bekalan makanan mereka, kakitangan menggali akar ubi kayu. Semasa musim hujan, mereka memotong ubi kayu menjadi kepingan kecil dan secara beransur-ansur memakan bahagian kering. Jika ubi kayu kekurangan, mereka menarik seluruh pokok ubi kayu dan merendamnya dalam air sungai untuk mengurangkan kepahitan sebelum dimasak.

    Wartawan dan juruteknik Agensi Berita Vietnam sedang berhenti dalam perjalanan ke medan perang selatan. — Foto Fail VNA/VNS

    Di sebalik bahaya dan kesukaran, kakitangan Agensi Berita Vietnam sangat gembira mendengar kemenangan berturut-turut dilaporkan melalui radio.

    Tung menceritakan bahawa mereka adalah orang pertama yang menerima berita tentang Kemenangan Besar pada Musim Bunga 1975.

    Selepas 30 April 1975, Tung mengembara ke seluruh wilayah selatan untuk memasang mesin bagi unit Agensi Berita Vietnam di sana dan bukannya kembali segera ke Hanoi.

    Agensi Berita Vietnam dan Agensi Berita Pembebasan bergabung pada 12 Mei 1976, mengesahkan kekuatan agensi berita nasional dalam kemenangan revolusi pembebasan negara.

    Pada 30 April 1975, pada jam 11:30 pagi, bendera Tentera Pembebasan berkibar di atas bumbung Istana Kemerdekaan, menandakan satu peristiwa penting dalam sejarah Vietnam menentang pencerobohan asing dan menamatkan perang penentangan anti-Amerika untuk keselamatan negara.

    Kemenangan 30 April 1975, adalah epik abadi perang rakyat Vietnam semasa era Ho Chi Minh dan kejayaan ketara dalam kerjaya pembebasan negara pada abad ke-20, yang diketuai oleh Parti Komunis Vietnam dan Presiden Ho Chi Minh .

    Kemenangan ini terus menambah lembaran kepahlawanan kepada pembinaan dan pertahanan negara melalui sejarah seribu tahunnya.

    VIETNAM NEWS