Category: Bahasa Melayu

  • Pemimpin Chile gelar perdana menteri Israel penjenayah perang

    BOGOTA, Colombia — Presiden Chile Gabriel Boric melabelkan Perdana Menteri Israel Netanyahu seorang penjenayah perang kerana tindakannya di Gaza dan bahagian lain di Palestin.

    Bercakap pada acara “Krismas Palestin: Cahaya Harapan dari Bethlehem ke Chile”, Boric pada Rabu mengkritik Netanyahu berhubung serangan Israel ke atas Gaza, kini memasuki bulan ke-14 berturut-turut.

    “Tiada ruang untuk separuh langkah dalam mempertahankan kemanusiaan. Kami berkumpul di sini hari ini untuk mempertahankan kemanusiaan,” katanya di Stadium Palestin di ibu negara Santiago.

    “Kami sangat sedih dan tergoncang bukan sahaja dengan apa yang berlaku di Gaza tetapi juga dengan peristiwa di Tebing Barat,” tambahnya, merujuk kepada peneroka haram Israel di Tebing Barat yang diduduki dan tentera Israel menyerang penduduk Palestin di sana.

    Boric menegaskan tindakan Netanyahu merupakan jenayah perang dan “kebiadaban,” dan menambah: “Saya memilih kemanusiaan. Apa yang Benjamin Netanyahu telah lakukan adalah jenayah perang, jenayah terhadap kemanusiaan.”

    Boric menyeru untuk menggandakan usaha ke arah keamanan.

    Sejak Oktober 2023, serangan Israel di Gaza telah membunuh lebih 45,000 orang dan menyebabkan sebahagian besar kawasan itu menjadi runtuhan yang tidak dapat didiami, dengan mangsa terselamat berada di ambang kelaparan.

    Masyarakat Palestin Chile telah meraikan tradisi “cahaya harapan” sejak 2021.

    Negara ini adalah rumah kepada kira-kira setengah juta orang berketurunan Palestin.

    ANADOLU

  • Angka maut taufan Chido meningkat kepada 73 di Mozambique

    MAPUTO – Angka kematian akibat taufan Chido di Mozambique meningkat kepada 73 orang, dengan 543 individu dilaporkan cedera, agensi bantuan bencana negara itu mengumumkan pada Khamis.

    Siklon itu, yang melanda wilayah Cabo Delgado dan Nampula, menyebabkan kemusnahan meluas, ribuan orang kehilangan tempat tinggal dan merosakkan infrastruktur kritikal.

    Kerajaan telah membuka dua pusat penginapan kecemasan, yang kini menempatkan 1,349 orang memerlukan sokongan segera, menurut laporan dikeluarkan Institut Pengurusan dan Pengurangan Risiko Bencana Negara (INGD).

    Kemas kini ini menyusuli kenyataan Presiden Mozambique Filipe Nyusi pada Rabu, menjanjikan sokongan kerajaan untuk mangsa taufan itu.

    INGD berkata taufan itu memusnahkan atau merosakkan sebahagian 36,207 rumah, bersama 48 kemudahan penjagaan kesihatan, 13 tempat ibadat, 186 tiang elektrik, sembilan sistem air dan 171 bot nelayan. Manakala 149 sekolah terjejas, melibatkan 15,429 pelajar dan 224 guru.

    Taufan Chido mendarat di daerah Mecufi di wilayah utara Mozambique, Cabo Delgado pada Ahad, membawa ribut dan hujan lebat.

    Organisasi kemanusiaan telah mula menyediakan bantuan kecemasan sambil mengeluarkan rayuan segera untuk mendapatkan pembiayaan tambahan bagi membantu kira-kira 182,000 orang terjejas.

    Chido telah meninggalkan Mozambique dan tidak lagi menjadi ancaman kepada negara. Suhu tinggi diramalkan untuk Mozambique dalam beberapa hari akan datang, menurut Institut Meteorologi Kebangsaan.

    XINHUA

  • 9 maut, 7 cedera dalam kebakaran di tengah Taiwan

    TAIPEI – Kebakaran besar berlaku pada Khamis di sebuah gudang yang tidak lengkap di bandar Taichung di tengah Taiwan, membunuh sembilan orang dan mencederakan tujuh yang lain, menurut media tempatan.

    Mayat lima mangsa terakhir ditemui anggota bomba kira-kira jam 7 malam.

    Kerja-kerja pembinaan sedang dijalankan ketika kebakaran berlaku. Seramai 19 orang berjaya diselamatkan oleh anggota bomba, dengan lima dihantar ke hospital.

    Jabatan bomba bandar itu berkata ia akan menjalankan kerja pengecaman jenayah bersama polis tempatan untuk menentukan punca kebakaran.

    XINHUA

  • Lelaki maut disambar buaya

    KUCHING — Buaya mengganas lagi dengan terbaharu serangan berlaku di Asajaya, Samarahan dalam kejadian petang membabitkan seorang lelaki.

    Lelaki tempatan berusia 41 tahun maut selepas disambar reptilia itu di Kampung Sampun Tebun, Asajaya.

    Jurucakap Pusat Gerakan Operasi (PGO) Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM) Sarawak, berkata pihaknya menerima panggilan berhubung kejadian itu pada jam 4.42 petang.

    Lima anggota dari Balai Bomba dan Penyelamat (BBP) Asajaya dikejarkan ke lokasi sejurus menerima panggilan itu.

    “Setibanya anggota di lokasi kejadian, komander operasi mengesahkan insiden lelaki dewasa yang dilaporkan disambar buaya,” katanya.

    Beliau berkata, mayat mangsa, Gindek Julau ditemui di Sungai Sampun oleh abangnya sebelum ketibaan anggota bomba.

    “Anggota bomba kemudian mengambil mayat mangsa menyerahkannya kepada pihak polis untuk tindakan selanjutnya,” katanya.

    BH ONLINE

  • Pelancong Saudi berenang selama 5 jam untuk bantu isterinya terkandas di perairan Pattaya

    BANGKOK – Seorang pelancong Arab Saudi berenang selama lebih lima jam untuk sampai ke pantai dan mencari bantuan untuk isterinya selepas jet ski mereka terbalik di Teluk Pattaya, Thailand, kata pihak berkuasa tempatan pada Khamis.

    Pada Sabtu, Abdulrahman Mahdi M. Al-Amri dan isterinya, Atheer Saeed A. Al-Amri, dilaporkan hilang pada 6:30 petang, menyebabkan operasi mencari dan menyelamat segera oleh pihak berkuasa Bandaraya Pattaya.

    “Kami menerima panggilan pada pukul 6.30 petang daripada pengendali jet ski bahawa salah satu jet ski mereka dan pelanggan telah hilang. Jadi, kami memulakan operasi mencari,” kata Nattanon Chamnankul dari Penyelamat Laut Bandar Pattaya, yang mengetuai misi mencari dan menyelamat, memberitahu Arab News (AN).

    Pasukan penyelamat telah mencari selama lebih lima jam dan mengemudi laut yang gelap, angin kencang dan hujan renyai tidak berhasil. Tetapi ketika bot mereka kembali ke pantai Jomtien Pattaya, pihak berkuasa mendapati Abdulrahman berenang ke arah pantai.

    “Suami telah berenang selama lima jam untuk sampai ke pantai dan bimbang tentang isterinya. Dia menggunakan lampu di pantai sebagai panduan,” kata Chamnankul sambil menambah lelaki berusia 26 tahun itu berada dalam keadaan keletihan yang melampau ketika diselamatkan.

    Bot penyelamat kemudian membawanya ke atas dan meneruskan pencarian isterinya.

    “Kami menemui isterinya pada pukul 2 pagi, enam jam selepas pencarian bermula,” kata Chamnankul. “Pada mulanya laut gelap, tetapi kami mendengar suara kecil di laut dan itu adalah dia.”

    Jet ski mereka telah terbalik di tengah lautan dan enjinnya rosak akibat air laut, menurut Nipon, seorang pegawai di Polis Pelancong Pattaya.

    Selepas jet ski kehabisan minyak, Abdulrahman memutuskan untuk berenang ke pantai untuk mendapatkan bantuan.

    Walaupun Atheer mengalami kecederaan ringan pada kaki kirinya, Nipon berkata pasangan itu tidak mempunyai masalah perubatan yang serius dan sejak itu kembali ke negara asal mereka selepas menyelesaikan kos kerosakan dengan pengendali jet ski itu sebanyak 50,000 baht Thailand ($1,400).

    Thailand menjadi destinasi semakin popular untuk pelancong Saudi sejak normalisasi hubungan antara negara Asia Tenggara itu dan Arab Saudi pada 2022.

    Negara Teluk itu dianggap sebagai pasaran berpotensi tinggi oleh pakar pelancongan Thai, dengan kira-kira 178,000 pelancong Saudi melawat pada 2023, dan 188,000 lagi antara Januari dan Oktober tahun ini, jumlah tertinggi dalam kalangan pelawat dari rantau itu.

    Data terkini menunjukkan jumlah pelancong Arab Saudi meningkat hampir dua kali ganda berbanding 2022, iaitu kira-kira 96,000 orang.

    AN

  • 9 terbunuh dalam serangan udara Israel di Yaman: TV Houthi

    SANAA – Sekurang-kurangnya sembilan orang terbunuh dan beberapa lagi cedera pada awal pagi Khamis akibat serangan udara Israel ke atas ibu kota Yaman di sini dan pelabuhan Laut Merah di wilayah barat Hodeidah, lapor TV al-Masirah kendalian Houthi.

    “Tujuh terbunuh di pelabuhan As-Salif, dan dua lagi terbunuh di pelabuhan kemudahan minyak Ras Issa,” kata penyiar TV itu, sambil menambah bahawa sekurang-kurangnya tiga yang lain cedera dalam serangan udara itu.

    Penduduk Hodeidah menyiarkan video di media sosial menunjukkan api marak di beberapa kemudahan di pelabuhan Ras Issa dan As-Salif, sambil menambah bahawa api masih marak.

    Di Sanaa, TV al-Masirah berkata serangan udara Israel telah menyasarkan stesen janakuasa Hizyaz dan Dhahban, masing-masing selatan dan utara Sanaa.

    Serangan udara di Sanaa menggegarkan seluruh bandar dan memecahkan tingkap rumah berhampiran stesen janakuasa.

    Kumpulan Houthi, yang menguasai sebahagian besar utara Yaman, menggunakan pelabuhan Ras Issa dan As-Salif untuk mengimport bahan api dan gas memasak dan menjualnya kepada penduduk di kawasan di bawah kawalan mereka.

    Menurut laporan TV al-Masirah, serangan udara Israel berlaku sehari selepas tentera laut AS melancarkan serangan udara menyasarkan bangunan kementerian pertahanan dikawal Houthi di pusat bandar Sanaa, menyebabkan kerosakan besar pada bangunan itu, dan beberapa jam selepas kumpulan Houthi melancarkan roket jarak jauh ke arah Israel.

    Menuduh Houthi “memaksa berjuta-juta orang awam (Israel) untuk berlindung di tempat perlindungan bom” pada malam Rabu, jurucakap tentera Israel Daniel Hagari mengesahkan serangan udara itu, mengatakan bahawa tentera Israel telah melakukan “serangan tepat ke atas sasaran tentera Houthi di Yaman.”

    Menteri Pertahanan Israel Israel Katz juga memberi amaran kepada pemimpin Houthi dalam satu kenyataan bahawa “lengan panjang Israel akan sampai kepada anda juga” dan negaranya “tidak akan membenarkan penembakan peluru berpandu dan ancaman berterusan.”

    Sejak Oktober 2023, tentera Houthi telah menyerang Israel, termasuk melancarkan dron dan peluru berpandu permukaan ke permukaan, sebagai sokongan kepada rakyat Palestin.

    XINHUA

  • Mahkamah China mengekalkan hukuman mati bagi wanita dalam kes pemerdagangan kanak-kanak

    GUIYANG – Mahkamah di Wilayah Guizhou, barat daya China mengekalkan hukuman mati ke atas Yu Huaying, seorang wanita disabitkan kesalahan menculik dan memperdagangkan 17 kanak-kanak, dalam perbicaraan kedua pada Khamis.

    Yu didapati telah menculik kanak-kanak dari Guizhou, Chongqing dan Yunnan bersama-sama rakan sejenayahnya, dan menjual mereka untuk keuntungan di bandar Handan di Wilayah Hebei antara 1993 dan 2003.

    Yu pada mulanya dijatuhi hukuman mati oleh Mahkamah Pertengahan Rakyat Guiyang pada September 2023 selepas didapati bersalah menculik dan memperdagangkan 11 kanak-kanak. Yu segera merayu.

    Pada November 2023, Mahkamah Rakyat Tinggi Wilayah Guizhou mengadakan perbicaraan kedua dan, pada Januari 2024, mengarahkan perbicaraan semula kes itu selepas polis mendapati Yu terlibat dalam lebih banyak kes pemerdagangan kanak-kanak.

    Perbicaraan semula, yang dijalankan pada Oktober oleh Mahkamah Pertengahan Rakyat Guiyang, mendedahkan bilangan kanak-kanak yang terlibat dalam kes itu meningkat daripada 11 kepada 17. Yu sekali lagi dijatuhi hukuman mati dan, seperti sebelum ini, mengemukakan rayuan lain.

    Pada Khamis, Mahkamah Rakyat Tinggi Wilayah Guizhou menolak rayuannya dan mengesahkan hukuman mati. Keputusan itu akan dikemukakan kepada Mahkamah Agung Rakyat untuk pemeriksaan dan kelulusan.

    Yu juga telah dilucutkan hak politiknya seumur hidup dan semua harta peribadinya akan dirampas.

    XINHUA

  • Pengetua dituduh kes komunikasi, amang seksual pelajar perempuan

    MARANG — Pengetua sebuah sekolah menengah di daerah ini dihadapkan ke Mahkamah Majistret di sini atas dua pertuduhan berkomunikasi secara seksual dan amang seksual bukan fizikal terhadap seorang pelajar perempuan pada Julai lalu.

    Tertuduh, Mohd Tajudin Mokhtar, 59, bagaimanapun mengaku tidak bersalah dan memohon dibicarakan selepas dua pertuduhan dibacakan di hadapan Majistret Zur Azureen Zainalkefli.

    Mengikut pertuduhan pertama, tertuduh didakwa berkomunikasi secara seksual dengan mangsa yang berusia 16 tahun di pejabatnya di sekolah berkenaan pada jam 8.30 pagi, 2 Julai lalu.

    Bagi kesalahan itu, tertuduh didakwa mengikut Seksyen 11(1)(a) Akta Kesalahan Seksual Terhadap Kanak-Kanak (AKSTKK) 2017 (Akta 792) yang boleh dihukum di bawah seksyen sama yang memperuntukkan penjara maksimum tiga tahun.

    Bagi pertuduhan kedua, tertuduh didakwa melakukan amang seksual bukan fizikal dengan cara menunjukkan foto perempuan seksi melalui telefon bimbitnya kepada mangsa di tempat, tarikh dan waktu sama.

    Tertuduh didakwa mengikut Seksyen 15(e) AKSTKK 2017 (Akta 792) berdepan hukuman penjara maksima 10 tahun atau denda RM20,000 atau kedua-dua sekali, jika sabit kesalahan.

    Pendakwaan dikendalikan Timbalan Pendakwa Raya Maisarah Abd Razak, manakala tertuduh diwakili peguam, Abdul Hayyi Salim.

    Mahkamah menetapkan 14 Januari tahun depan untuk sebutan semula kes.

    Zur Azureen membenarkan tertuduh diikat jamin RM10,000 bagi kedua-dua pertuduhan dengan dua penjamin dan tertuduh membayar jaminan itu.

    Mahkamah turut menetapkan syarat tambahan iaitu tertuduh tidak boleh mengganggu mangsa dan melaporkan diri setiap 19 hari bulan di balai polis berdekatan.

    BH ONLINE

  • 44 maut, 76 cedera dalam kemalangan jalan raya timur Afghanistan

    GHAZNI, Afghanistan — Sekurang-kurangnya 44 disahkan maut dan 76 lagi cedera dalam dua kemalangan jalan raya berasingan di wilayah Ghazni, timur Afghanistan pada malam Rabu, lapor seorang pegawai tempatan pada Khamis.

    Kemalangan itu berlaku di pinggir bandar Ghazni dan di daerah Andar di wilayah itu, di lebuh raya menghubungkan ibu kota Kabul dengan wilayah selatan Kandahar, kata Mullah Hamidullah Nesar, pengarah maklumat dan budaya wilayah.

    Menurut Nesar, semua mangsa yang cedera telah dipindahkan ke pusat kesihatan untuk rawatan, namun kebanyakan keadaan mereka dilaporkan kritikal.

    XINHUA

  • 2 maut dalam nahas jet dekat ibu negara Argentina

    BUENOS AIRES – Seorang juruterbang dan pembantu juruterbang terbunuh pada Rabu apabila sebuah jet bisnes peribadi terhempas selepas melepasi landasan di lapangan terbang kecil dekat Buenos Aires, lapor media tempatan.

    Jet itu, yang dimiliki keluarga Jorge Brito, presiden kelab bola sepak River Plate dan ketua Banco Macro, salah sebuah bank terbesar di negara itu, hanya dua kru di dalam, kata pihak berkuasa keselamatan pengangkutan negara itu.

    XINHUA