Category: Bahasa Melayu

ABUJA – Sekurang-kurangnya 10 orang, termasuk kanak-kanak, terbunuh dalam rempuhan semasa pengedaran barangan bantuan di sebuah gereja tempatan di daerah Maitama di Abuja, ibu negara Nigeria, pada Sabtu, kata pihak berkuasa tempatan.

Seorang pegawai gereja berkata bilangan individu yang tidak dinyatakan turut cedera apabila pengagihan barangan bantuan, termasuk makanan dan pakaian menjelang perayaan Krismas, bertukar huru-hara pagi Sabtu di Gereja Katolik Holy Trinity di Maitama.

Padre Mike Nsikak Umoh, jurucakap Sekretariat Katolik Nigeria, berkata acara itu menarik lebih 3,000 orang dari kampung berhampiran dan pinggir bandar berpendapatan rendah.

Berikutan “insiden tragis itu,” “pengedaran paliatif” digantung, katanya.

Menurut saksi, sekurang-kurangnya tujuh wanita dan kanak-kanak adalah antara mangsa yang ditemui di tempat kejadian.

Ramai hadirin dilaporkan telah tiba seawal 4 pagi waktu tempatan, walaupun acara itu dijadualkan bermula antara 7 pagi dan 8 pagi Sabtu.

Selepas rempuhan itu, pihak keselamatan, termasuk polis rahsia dan anggota tentera, dikerahkan untuk memulihkan keadaan, menyuraikan orang ramai, dan mengamankan kawasan itu.

Kerajaan mahupun agensi keselamatan masih belum mengulas mengenai tragedi itu.

XINHUA

TEHRAN – Sekurang-kurangnya 10 orang terbunuh dan 17 yang lain cedera pada Sabtu apabila sebuah bas terjunam ke dalam gaung di wilayah Lorestan, Iran barat, lapor agensi berita separuh rasmi Fars.

Sejurus selepas tengah hari, perkhidmatan perubatan kecemasan wilayah (EMS) menerima laporan kejadian itu, yang berlaku di jalan antara bandar di Poldokhtar County, kata Fars, memetik Ali Mohammadi, pengarah perhubungan awam organisasi EMS.

Sembilan daripada mangsa meninggal dunia di tempat kejadian, manakala seorang lagi disahkan meninggal dunia di hospital, kata Mohammadi, sambil menambah semua yang cedera telah dipindahkan ke pusat perubatan.

Pegawai EMS menyatakan bas dengan anggota kerahan itu dalam perjalanan dari wilayah barat daya Khuzestan ke wilayah barat Kermanshah.

Ketua Polis Trafik Lorestan Mohammad Zarei mengaitkan kemalangan jalan raya itu berpunca daripada memandu laju dan kegagalan pemandu mengawal bas yang membawa 27 orang.

XINHUA

BERLIN – Sekurang-kurangnya lima orang maut dan lebih 200 lagi cedera selepas sebuah kereta merempuh orang ramai di pasar Krismas Jerman di tengah bandar Magdeburg pada petang Jumaat, lapor agensi berita Jerman dpa Sabtu, memetik Perdana Menteri Reiner Haseloff.

“Kami mempunyai lima kematian dan lebih 200 kecederaan, kebanyakannya serius dan teruk,” kata Haseloff sambil menyatakan jumlah korban jauh lebih teruk daripada yang disangkakan ketika kejadian itu berlaku.

Sebuah kereta merempuh pasar Krismas di Magdeburg pada petang Jumaat.

Pihak berkuasa Jerman sedang menyiasat seorang doktor berusia 50 tahun dari Arab Saudi yang tinggal di Jerman sejak 2006 dan bekerja di bandar berdekatan. Polis menggeledah rumahnya semalaman.

Identiti mangsa yang maut belum didedahkan. Upacara peringatan akan diadakan di katedral Magdeburg pada 7 malam (1800 GMT) Sabtu.

Canselor Jerman Olaf Scholz dan pegawai tinggi lain, termasuk Menteri Dalam Negeri Persekutuan Nancy Faeser, telah tiba di Magdeburg pada Sabtu.

Faeser mengarahkan pagi Sabtu supaya semua bendera di semua bangunan persekutuan dikibarkan separuh tiang di seluruh negara.

XINHUA

KUNMING – Tiga orang disahkan maut dalam kemalangan lombong arang batu di barat daya Wilayah Yunnan China, kata pihak berkuasa tempatan pada Sabtu.

Kemalangan itu berlaku kira-kira jam 10:42 pagi pada Jumaat di lombong arang batu Hengda, terletak di Daerah Fuyuan di Bandar Qujing, menurut biro Pentadbiran Keselamatan Lombong Kebangsaan Yunnan.

Siasatan awal menunjukkan kejadian itu berpunca daripada keruntuhan kubu arang batu dalam kawasan perlombongan kedua lombong itu. Pada masa ini, semua operasi bawah tanah telah dihentikan, dan siasatan lanjut sedang dijalankan.

XINHUA

ISTANBUL – Lima atlet cedera pada Sabtu apabila runtuhan salji melanda sebuah pusat peranginan ski di wilayah timur Türkiye di Erzurum, Kementerian Kesihatan mengumumkan.

Salah seorang yang cedera berada dalam keadaan kritikal, kata kementerian itu menerusi media sosialnya.

Insiden itu berlaku di Pusat Peranginan Ski Palandoken pada 10:22 pagi waktu tempatan (0722 GMT) ketika atlet Pasukan Judo Kebangsaan sedang mendaki di kawasan khusus untuk sukan lasak di luar cerun ski, menurut Gabenor Erzurum Mustafa Ciftci.

Pasukan mencari dan menyelamat, bersama unit perubatan, telah dihantar ke kawasan itu. Pasukan ini telah mengambil langkah berjaga-jaga bagi memastikan keselamatan di tengah-tengah potensi risiko runtuhan salji, lapor penyiar tempatan NTV.

XINHUA

JERUSALEM – Peluru berpandu dilancarkan dari Yaman awal pagi Sabtu menghentam taman permainan dan sebuah bangunan di bandar Tel Aviv di tengah Israel, menyebabkan 16 orang cedera ringan, menurut Pasukan Pertahanan Israel (IDF) dan perkhidmatan penyelamat Magen David Adom (MDA).

Serangan itu menyebabkan kawah di taman permainan dan kerosakan pada bangunan kediaman, rakaman video dikeluarkan oleh MDA, tentera, dan media Israel menunjukkan.

Berikutan pelancaran peluru berpandu, siren telah diaktifkan di seluruh kawasan besar Israel tengah.

IDF berkata ia mengenal pasti peluru itu tetapi gagal memintasnya.

Terdahulu pada hari itu, kumpulan Houthi Yaman mengaku bertanggungjawab atas serangan itu, yang dilancarkan “untuk menyokong rakyat Palestin di Semenanjung Gaza, dan sebagai tindak balas kepada pencerobohan terbaru Israel ke atas Yaman,” seperti yang diumumkan oleh jurucakap tentera Houthi Yahya Sarea dalam kenyataan, disiarkan oleh TV al-Masirah dikendalikan Houthi.

XINHUA

HAVANA — Kira-kira 700,000 orang berarak di luar Kedutaan AS di Havana pada Jumaat, menuntut penamatan sekatan Washington selama berdekad-dekad ke atas Cuba dan menyeru agar pulau itu dikeluarkan daripada senarai negara penaja keganasan Jabatan Negara AS.

Presiden Cuba Miguel Diaz-Canel mengetuai perarakan itu, disertai bekas presiden Raul Castro.
Diaz-Canel mengecam AS kerana mengekalkan label pengganas di Cuba, memanggilnya “palsu dan tidak bermoral.”

Dia juga menuduh AS melatih kumpulan separa tentera untuk menyasarkan infrastruktur Cuba dan mengecam pentadbiran Biden kerana meneruskan langkah ekonomi yang keras dari era Trump.

Diaz-Canel juga mengecam AS kerana memperhebat sekatan, menyebutnya “kejam.”

Rakyat Cuba tidak mempunyai permusuhan terhadap rakyat Amerika, katanya, berikrar untuk berdiri teguh menentang sebarang percubaan untuk menjejaskan kedaulatan atau sistem sosialisnya.

“Jika Amerika Syarikat berterusan dalam usahanya untuk mematahkan azam kita, mereka hanya akan mendapati pemberontakan dan keazaman yang tidak berbelah bahagi,” katanya.

Orang ramai, mengibarkan bendera Cuba dan melaungkan “Turun dengan sekatan,” adalah gabungan penyokong yang pelbagai. Antaranya ialah Yanquiel Cardoso, memakai baju bertulis “Cuba menaja keamanan, kasih sayang, dan perpaduan,” berarak bersama anaknya, yang memakai baju ingin “membesar tanpa sekatan.”

Cardoso mengecam sekatan “kejam dan tidak berperikemanusiaan”, yang katanya menghalang pembangunan Cuba.

Ramai pekerja penjagaan kesihatan menyertai protes itu, termasuk pelajar perubatan Colombia, Silvia Juliana Casadiego, yang memuji perpaduan global Cuba dan mengutuk sekatan AS.

“Walaupun terhad, Cuba sentiasa menghulurkan bantuan — bukan hanya ke Colombia, tetapi seluruh Amerika Latin,” katanya.

Pelajar perubatan Cuba Kevin Perez menyoroti dasar AS ke atas sistem penjagaan kesihatan Cuba.

“Penjagaan kesihatan telah menjadi salah satu sektor yang paling terjejas, tetapi kami akan sentiasa berdiri untuk mempertahankan tanah air kami.”

Perarakan ini merupakan protes besar pertama dalam beberapa tahun di luar misi diplomatik AS untuk mengecam sekatan itu.

XINHUA

DUBAI — Penyampai Al-Jazeera Syria, Ahmad Fakhouri menerima sambutan menggalakkan daripada ratusan orang ketika dia pulang ke kampung halamannya Hama selepas 12 tahun dalam buangan.

Dalam video disiarkan di saluran media sosialnya, Fakhouri dilihat melambai ke arah orang ramai berkumpul di jalanan dalam momen sambutan kolektif selepas kejatuhan rejim Bashar Assad.

“Datang kepada kami, Fakhouri,” orang ramai dilihat bersorak dan melaungkan dalam video yang Fakhouri kapsyen “Rakyat Hama. Tiada selain anda adalah keluarga saya dan sokongan saya.”

Fakhouri, bekas penyampai di stesen TV Syria, melarikan diri dari negara itu pada 2012 selepas penapisan ketat diletakkan pada media semasa zaman revolusi.

Semasa temu bual dengan Al Jazeera pada 2013, Fakhouri berkata dia tidak dibenarkan membuat liputan mengenai protes, kemudian diminta menggunakan istilah yang menghina, seperti “pengganas, penyusup, dan musuh tanah air,” untuk menggambarkan penunjuk perasaan.

“Saya cukup naif untuk bertanya kepada Bouthaina Shaaban (penasihat media kepada Presiden Syria) semasa mesyuarat peringkat tinggi untuk membolehkan kami mengadakan wawancara dengan pembangkang, memikirkan bahawa televisyen Syria adalah milik rakyat dan bukan puak tertentu,” Fakhouri memberitahu Al Jazeera pada masa itu.

Dia juga melaporkan berada di bawah pengawasan berterusan daripada pegawai keselamatan dan risikan sebagai pembentang.

Menolak dasar rejim yang berkeras untuk menafikan bantahan, Fakhouri berkata dia mengelak daripada menyampaikan berita secara langsung, mengehadkan kerjanya kepada buletin berita mingguan.
Apabila dia mula-mula memutuskan untuk meninggalkan Syria, dia mendapati dia dilarang daripada melancong.

Tidak lama selepas itu, dia telah dipanggil untuk soal siasat di Jabatan Keselamatan Negeri, menghadapi pertuduhan menghasut perpecahan mazhab dan bekerjasama dengan entiti asing untuk mengganggu keselamatan awam.

Dia juga dituduh menerima wang daripada abang ekspatriatnya “untuk membiayai pengganas bersenjata.”

Dia melaporkan telah ditutup matanya, dan mendengar “bunyi penyeksaan” dan penghinaan yang ditujukan kepada tahanan di seberang bilik soal siasatnya.

Apabila dia dibebaskan atas permintaan menteri media, Fakhouri memutuskan untuk menuju ke Aleppo di mana dia bersembunyi selama beberapa bulan sebelum Tentera Pembebasan Syria memudahkannya melarikan diri.

“Saya tidak perlu menyebut mengapa saya memutuskan untuk meninggalkan cengkaman rejim kerana semua orang menyedari jenayah Assad terhadap rakyat Syria,” kata Fakhouri, sambil menyatakan bahawa beberapa rakan medianya telah ditahan dalam tempoh panjang, termasuk beberapa yang meninggal dunia di bawah penyeksaan.

“Saya boleh mengesahkan bahawa kebanyakan mereka yang bekerja di media Syria sedang mencari peluang untuk melarikan diri seperti yang saya lakukan.”

Fakhouri memulakan perjalanannya di media di radio negeri pada 2004 sebelum berpindah menjadi penyampai di TV Syria.

Selepas dia meninggalkan Syria, dia dikenali sebagai pengacara buletin berita “Trending” di BBC Arabic sehingga dia menyertai Al Jazeera sebagai penyampai dan pembuat dokumentari pada 2022.

Fakhouri adalah antara ramai ekspatriat Syria yang kembali ke negara di mana kegembiraan mengambil alih sejak rejim kuku besi Assad digulingkan oleh serangan kilat pemberontak 11 hari dipelopori oleh kumpulan Hayat Tahrir Al-Sham pada 8 Dis.

Sejak kejatuhan pemerintahan dinasti Assad selama lima dekad, kisah mengerikan tentang penyeksaan dan hukuman mati terhadap tahanan politik, aktivis, dan pengkritik rejim di penjara negara – terutama Sednaya yang terkenal – telah muncul secara terbuka.

AN/20 Dis 2024/21:31

ATHENS – Pengawal Pantai Greece pada Jumaat berkata sekurang-kurangnya lapan orang lemas semasa mengejar bot laju membawa pendatang yang karam di Laut Aegean.

Pengawal Pantai berkata bot itu terbalik ketika cuba melarikan diri, sambil menambah 26 orang lagi telah diselamatkan.

Penyiar awam ERT berkata, 17 daripada mereka telah dibawa ke hospital.

Kenyataan Pengawal Pantai berkata pemandu bot itu “hilang kawalan” semasa cuba mengelak bot peronda Greece.

Insiden itu berlaku berhampiran pulau Rhodes, bertentangan dengan pantai Turki, di laluan sering digunakan penyeludup migran.

Kapal Pengawal Pantai dan sebuah helikopter sedang mencari lebih ramai mangsa terselamat.

Greece telah menyaksikan peningkatan 25 peratus tahun ini dalam jumlah pendatang yang tiba, dengan peningkatan 30 peratus ke Rhodes dan Aegean tenggara, menurut Kementerian Migrasi.

Beberapa kemalangan serupa telah berlaku dalam beberapa minggu kebelakangan ini.

Pada akhir November, sembilan pendatang, termasuk enam remaja bawah umur dan dua wanita, maut selepas dua bot karam dalam kejadian berasingan dekat pulau Samos dan Lesbos.

Lima orang lagi maut dalam kejadian karam dekat pulau Crete hujung minggu lalu.

Greece, di hujung selatan Kesatuan Eropah (EU), telah lama menjadi pintu masuk pilihan ke Eropah untuk pendatang dan pelarian dari Timur Tengah, Afrika dan Asia.

Pada 2015, hampir 1 juta orang mendarat di pulau-pulaunya.

Jumlah pendatang yang melancong secara haram ke Greece dijangka melebihi 60,000 tahun ini, dengan rakyat Syria membentuk jumlah terbesar, diikuti oleh warga Afghanistan, Mesir, Eritrea, dan Palestin, menurut data kerajaan.

AN-AFP/AP, 20 Dis 2024 / 21:25