Category: Bahasa Melayu

Dron Rusia melanda sebuah bas yang membawa pekerja di bandar Marhanets di Ukraine pada Rabu, membunuh sembilan orang dan mencederakan hampir 50, kata pegawai Kyiv, dalam serangan yang dikatakan Presiden Volodymyr Zelenskiy adalah “jenayah perang yang disengajakan”.

Zelenskiy berkata, serangan Rusia melanda sebuah bas yang sedang mengangkut pekerja sebuah kilang perlombongan dan pemprosesan.

“Bas biasa. Jelas sekali objek awam, sasaran awam,” kata Zelenskiy di X.

“Ia adalah serangan yang sangat kejam – dan jenayah perang yang disengajakan,” tambahnya, menyeru “gencatan senjata segera, penuh dan tanpa syarat”.

Rusia menembak sebanyak 134 dron serangan ke sasaran di Ukraine semalaman, kata tentera udara Kyiv. Tiada komen segera dari Rusia.

Pegawai Ukraine tiba di London pada Rabu, walaupun kebanyakan menteri luar negara kuasa besar lain menarik diri, untuk mengadakan perbincangan tentang cara mencapai gencatan senjata sebagai langkah pertama ke arah keamanan.

Marhanets, di selatan-tengah Ukraine, terletak di tebing utara yang dikawal oleh Ukraine bagi takungan kering sungai Dnipro yang memisahkan pihak yang berperang.

Gabenor wilayah Dnipropetrovsk Serhiy Lysak berkata sembilan orang terbunuh dalam serangan itu dan 49 cedera.

Zelenskiy berkongsi gambar selepas serangan di X, menunjukkan mayat bergelimpangan di dalam dan di sebelah bas dan dibawa pergi oleh pekerja kecemasan.

Zelenskiy menambah kebanyakan yang cedera adalah wanita.

Di tempat lain, sebuah loji tenaga yang membekalkan elektrik ke bandar Kherson dekat garis depan selatan musnah dalam serangan artileri dan dron, kata gabenor wilayah Oleksandr Prokudin.

Perkhidmatan kecemasan Ukraine juga melaporkan serangan dron di daerah Synelnykivskyi di wilayah Dnipropetrovsk yang mencederakan dua orang dan mencetuskan kebakaran di sebuah perusahaan pertanian.

Rusia seterusnya melepaskan dron ke wilayah tengah Poltava, mencederakan sekurang-kurangnya enam orang, kata gabenornya.

Serangan dron ke atas infrastruktur awam di pinggir bandar pelabuhan Laut Hitam Odesa mencederakan dua orang dan mencetuskan beberapa kebakaran, kata gabenor wilayah Oleh Kiper di Telegram.

Dron Rusia juga menyebabkan kebakaran besar-besaran di bandar kedua terbesar Ukraine, Kharkiv, di timur laut, kata Datuk Bandar Ihor Terekhov di Telegram.

Tujuh rumah persendirian, bangunan penyimpanan dan bangunan luar turut rosak akibat dron yang melanda wilayah ibu kota Kyiv, di mana kebakaran turut berlaku di kompleks restoran, kata gabenor wilayahnya.

Kedua-dua Rusia dan Ukraine berada di bawah tekanan daripada Amerika Syarikat untuk menunjukkan kemajuan ke arah menamatkan perang yang bermula dengan pencerobohan penuh Rusia pada 2022 di tengah-tengah amaran bahawa Presiden AS Donald Trump boleh meninggalkan usaha perdamaian.

REUTERS

ISTANBUL – Gempa bumi dengan magnitud awal 6.2 menggegarkan Istanbul dan kawasan lain pada Rabu, kata agensi pengurusan bencana dan kecemasan Turki.

Tiada laporan segera mengenai kerosakan atau kecederaan serius di metropolis yang berjumlah 16 juta itu.

Gempa bumi itu mempunyai kedalaman cetek 10 kilometer (kira-kira 6 batu), menurut Kajian Geologi Amerika Syarikat. Pusat gempanya adalah kira-kira 40 kilometer (25 batu) barat daya Istanbul di Laut Marmara.

Gempa itu dirasai di beberapa wilayah jiran dan di bandar Izmir, kira-kira 550 kilometer (340 batu) di selatan Istanbul. Terdapat beberapa gempa susulan, termasuk satu gempa berukuran 5.3.

Penduduk bergegas keluar dari rumah dan bangunan dalam keadaan panik. Agensi pengurusan bencana dan kecemasan menggesa orang ramai menjauhi bangunan.

Gempa itu berlaku pada 12:49 tengah hari semasa cuti umum apabila ramai kanak-kanak tidak bersekolah dan beraya di jalanan. Gempa bumi memaksa pihak berkuasa di Istanbul membatalkan acara.

AP

SRINAGAR, India – Sekurang-kurangnya 20 orang dikhuatiri terbunuh selepas militan disyaki melepaskan tembakan ke arah pelancong di wilayah Jammu dan Kashmir India pada Selasa, tiga sumber keselamatan berkata, serangan paling teruk ke atas orang awam di wilayah Himalaya yang bergolak selama bertahun-tahun itu.

Serangan itu berlaku di Pahalgam, destinasi popular di kawasan pergunungan yang indah di mana pelancongan besar-besaran, terutama semasa musim panas, telah meningkat semula apabila keganasan militan Islamis semakin reda sejak beberapa tahun kebelakangan ini.

Satu sumber keselamatan meletakkan angka kematian pada 20, manakala yang kedua meletakkan 24 dan ketiga 26. Ketiga-tiga mereka bercakap dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan kerana mereka tidak diberi kuasa untuk bercakap kepada media.

“Tembakan berlaku di hadapan kami,” kata seorang saksi kepada penyiar India Today, tanpa memberikan namanya.

“Kami menyangka ada orang sedang membakar mercun, tetapi apabila kami mendengar orang lain (menjerit), kami cepat-cepat keluar dari situ…, menyelamatkan nyawa kami dan lari.”

“Empat kilometer, kami tidak berhenti … saya gementar,” kata saksi lain kepada India Today.

REUTERS

SRINAGAR, India – Militan disyaki melepaskan tembakan di wilayah Kashmir India pada Selasa, membunuh sekurang-kurangnya lima pelancong dan mencederakan lapan orang yang lain, kata sumber polis kepada Reuters, dalam serangan terburuk di wilayah itu dalam tempoh hampir setahun.

Serangan itu berlaku di Pahalgam, destinasi popular di wilayah majoriti penduduk Islam yang indah yang telah menarik ribuan pengunjung musim panas ketika keganasan militan semakin reda sejak beberapa tahun kebelakangan ini.

Mereka yang cedera dihantar ke hospital tempatan, kata sumber itu dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan kerana mereka tidak diberi kuasa untuk bercakap dengan media.

“Jumlah kematian masih dipastikan jadi saya tidak mahu masuk ke butiran itu,” Ketua Menteri Jammu dan Kashmir Omar Abdullah menyiarkan di X.

“Tidak perlu dikatakan serangan ini jauh lebih besar daripada apa-apa yang kita lihat ditujukan kepada orang awam dalam beberapa tahun kebelakangan ini.”

Kumpulan militan yang kurang dikenali yang dipanggil “Penentangan Kashmir” mengaku bertanggungjawab atas serangan itu dalam mesej media sosial. Ia menyatakan rasa tidak puas hati bahawa lebih 85,000 “orang luar” telah menetap di rantau itu, mendorong “perubahan demografi”.

“Oleh itu, keganasan akan ditujukan kepada mereka yang cuba menetap secara haram,” katanya.

Reuters tidak dapat mengesahkan sumber mesej itu secara bebas.

Kerajaan tempatan Jammu dan Kashmir, di mana Pahalgam terletak, memberitahu badan perundangan bulan ini bahawa hampir 84,000 orang bukan tempatan, dari dalam India, diberi hak domisil di wilayah itu dalam tempoh dua tahun lalu.

“Mereka di sebalik perbuatan keji ini akan dibawa ke muka pengadilan…mereka tidak akan terlepas!” Perdana Menteri India Narendra Modi menyiarkan di X.
“Agenda jahat mereka tidak akan berjaya. Keazaman kami untuk memerangi keganasan tidak tergoncang dan ia akan menjadi lebih kuat.”

Wilayah Himalaya, yang dituntut sepenuhnya tetapi sebahagiannya diperintah oleh India dan Pakistan, telah dilanda keganasan militan sejak permulaan pemberontakan anti-India pada tahun 1989. Berpuluh-puluh ribu orang telah terbunuh, walaupun keganasan telah berkurang sejak beberapa tahun kebelakangan ini.

India membatalkan status istimewa Kashmir pada 2019, membahagikan negeri itu kepada dua wilayah yang ditadbir persekutuan – Jammu dan Kashmir, dan Ladakh. Tindakan itu juga membolehkan pihak berkuasa tempatan mengeluarkan hak domisil kepada orang luar, membolehkan mereka mendapat pekerjaan dan membeli tanah di wilayah itu.

Itu membawa kepada kemerosotan hubungan dengan Pakistan, yang juga menuntut wilayah itu. Pertikaian itu telah menjadi punca permusuhan dan konflik ketenteraan antara negara jiran bersenjata nuklear itu.

Serangan yang menyasarkan pelancong di Kashmir jarang berlaku sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Serangan besar terakhir ke atas pengunjung berlaku pada Jun, apabila sekurang-kurangnya sembilan orang terbunuh dan 33 cedera selepas serangan militan menyebabkan sebuah bas yang membawa jemaah Hindu terjun ke dalam gaung yang dalam.

Beberapa serangan militan besar semasa kemuncak pemberontakan bertepatan dengan lawatan pegawai asing berprofil tinggi ke India, yang berkemungkinan cuba menarik perhatian global ke Kashmir, kata agensi keselamatan India.

Serangan Selasa berlaku sehari selepas Naib Presiden AS JD Vance memulakan lawatan empat hari, sebahagian besarnya secara peribadi ke India.

REUTERS

MULTAN, Pakistan – Sebuah trak dipandu laju membawa buruh, wanita dan kanak-kanak terjatuh ke dalam gaung di selatan Pakistan, mengorbankan sekurang-kurangnya 13 orang dan mencederakan 20 yang lain, kata polis pada Selasa.

Kemalangan jalan raya itu berlaku semalaman di daerah Jamshoro di selatan wilayah Sindh, kata ketua polis bandar Saddique Changra kepada pemberita.

Pegawai hospital berkata sesetengah mangsa yang cedera berada dalam keadaan kritikal.

Menurut media tempatan, kemalangan itu berlaku ketika berpuluh-puluh buruh dalam perjalanan pulang ke rumah mereka di daerah Badin Sindh selepas menuai gandum di wilayah barat daya Balochistan.

Kemalangan jalan raya adalah perkara biasa di Pakistan, di mana lebuh raya dan jalan raya tidak diselenggara dengan baik dan undang-undang jalan raya diabaikan secara meluas.

AP

ABUJA – Sebuah trak terlebih laju merempuh orang ramai yang mengadakan perarakan Easter awal Isnin, mengorbankan lima dan mencederakan 13 yang lain selepas kegagalan brek di negeri Gombe di utara Nigeria, kata polis trafik.

Samson Kaura, komander sektor Kor Keselamatan Jalan Raya Persekutuan di negeri Gombe, memberitahu pemberita, trak itu yang sarat dengan bijirin, hilang kawalan semasa dipandu terlalu laju di Tashan Gona, sebuah pekan di kawasan kerajaan tempatan Billiri.

Selepas siasatan awal, pemandu trak itu telah ditangkap dan diserahkan kepada polis konvensional atas tuduhan yang mendekati dengan “pelanggaran kelajuan,” kata Kaura.

Kemalangan jalan raya yang membawa maut sering dilaporkan di Nigeria, selalunya disebabkan oleh muatan berlebihan, keadaan jalan buruk dan pemanduan melulu.

XINHUA

QUITO – Sekurang-kurangnya lima orang maut dan enam lagi cedera dalam serangan bersenjata malam Ahad di bandar pantai Manta di barat Ecuador, kata polis tempatan pada Isnin.

Serangan berlaku sekitar jam 11 malam Ahad waktu tempatan apabila lelaki bersenjatakan senapang dan pistol melepaskan tembakan ke arah sebuah rumah tempat perhimpunan keluarga sedang berlangsung di Manta, di wilayah barat Manabi.

Jose Erazo, ketua polis Manta, memberitahu akhbar tempatan bahawa mangsa maut adalah empat lelaki dan seorang kanak-kanak perempuan berusia lapan tahun.

“Salah seorang yang maut ialah warga Colombia yang mempunyai rekod jenayah di negara jiran,” kata Erazo.

Erazo berkata video daripada kamera keselamatan menunjukkan bahawa sekurang-kurangnya enam penyerang menaiki dua kenderaan dan sebuah motosikal memasuki kompleks perumahan itu, dan mencadangkan bahawa serangan itu mungkin disebabkan pertikaian antara dua organisasi jenayah.

Manabi adalah salah satu wilayah paling ganas di Ecuador, menurut polis, yang mengaitkan keganasan itu dengan kehadiran kumpulan penjenayah yang bersaing menguasai wilayah untuk aktiviti haram.

XINHUA

ABUJA – Angka kematian serangan baru-baru ini disyaki oleh pengembala bersenjata di negeri tengah Nigeria di Benue meningkat kepada 72, kata pihak berkuasa tempatan pada Isnin.

Serangan maut itu berlaku dalam komuniti di kawasan kerajaan tempatan Ukum di negeri itu antara Khamis dan Jumaat.

Pihak berkuasa tempatan berkata pada Sabtu sekurang-kurangnya 56 orang terbunuh semasa serangan itu.

Lebih ramai mangsa disahkan pada Isnin, ketika agensi keselamatan tempatan dan sukarelawan terus menyisir semak berhampiran, Isaac Uzaan, jurucakap kerajaan, memberitahu media.

Hyacinth Alia, gabenor Benue, sebelum ini menggesa tindakan segera diambil bagi menghentikan serangan dahsyat yang terus melanda masyarakat tempatan di negeri itu.

XINHUA

CHANGSHA – Enam orang mati lemas dalam kemalangan bot pada Isnin di daerah Pingjiang, wilayah Hunan tengah China, kata pihak berkuasa tempatan.

Sekitar jam 5:30 petang, sebuah bot yang membawa enam penduduk kampung terbalik di perairan Kampung Doutang, di Sungai Changjiang di Pingjiang.

Polis tempatan bergegas ke tempat kejadian dan berkoordinasi dengan pasukan penyelamat untuk menjalankan operasi mencari dan menyelamat.

Sehingga 9:05 malam, semua enam mayat telah ditemui. Punca kemalangan itu kini dalam siasatan.

XINHUA

ALOR SETAR – Polis menahan seorang guru di sebuah sekolah swasta di sini, Sabtu lalu untuk membantu siasatan dakwaan gangguan seksual terhadap pelajar.

Ketua Polis Daerah Kota Setar, Asisten Komisioner Siti Nor Salawati Saad berkata polis menerima dua laporan berhubung kejadian gangguan seksual terhadap pelajar membabitkan guru terbabit.

Laporan dibuat di Balai Polis Alor Setar oleh dua mangsa masing-masing berusia 15 dan 25 tahun.

“Dalam laporan pertama pada 18 April lalu, mangsa yang juga bekas pelajar guru terbabit mendakwa pernah diganggu secara seksual melalui hantaran pesanan berbaur lucah selain mengajak melakukan hubungan seks.

“Mangsa tampil membuat laporan polis selepas mendapat tahu guru terbabit turut melakukan perbuatan sama terhadap pelajar lain.

“Selain itu, dalam laporan polis kedua yang diterima pada 19 April pula, mangsa kedua juga mendakwa menerima hantaran berbaur lucah dari guru sama,” katanya dalam kenyataan hari ini.

Siti Nor Salawati berkata, selain meminta gambar bogel, suspek turut mengajak untuk melakukan hubungan seks dengan mangsa.

Beliau berkata, disebabkan bimbang keselamatan diri serta khuatir perkara sama berlaku terhadap pelajar lain, kedua-dua mangsa kemudian tampil membuat laporan untuk tindakan lanjut.

“Sehubungan itu, polis sudah menahan suspek berusia 34 tahun pada jam 4.45 petang, Sabtu lalu.

“Kes disiasat mengikut Seksyen 509 Kanun Keseksaan dan Seksyen 15(a)/11 Akta Kesalahan Seksual Terhadap Kanak Kanak 2017.

“Bagi kesalahan seksual terhadap kanak-kanak pula jika sabit kesalahan boleh dikenakan seksaan penjara selama tempoh tidak melebihi 10 tahun atau didenda tidak melebihi RM20,000 atau kedua duanya,” katanya.

Siti Nor Salawati berkata, suspek kini direman empat hari hingga 23 April ini bagi membantu siasatan.

BH ONLINE